Ham to tere dil ke bangley mein aanaa maangtaa

Posted by: Atul on: October 2, 2010

• In: Duet | fun timepass song | G M Durrani Shamshad Begam duet | G M Durrani song | Shamshad Begam songs | Songs of 1940s (1941 to 1950) | Songs of 1950 | Stage song | Yearwise breakup of songs
• 4 Comments

I have mentioned that “Magroor” (1950) is one of the more lovable Hindi movies of all time in my opinion.

And more relevant for me, this movie has songs that belong to this blog. The songs are rare, but outstanding, and they are sung by voices, which are refreshingly different from the usual voices. This characters of this movie display maturity that is normally not seen in Hindi movie characters. Likewise, the songs of this movie sound practical and real life like. I find the romantic song of this movie truly romantic. And now here is a funny stage song from this song whose lyrics are really funny. The characters are supposed to be “Angrez” wearing Hat et al and they speak Hindi in English style. The gentleman, though married, shows interest in other woman. The song is a funny depiction of the experiences of the man interested in other woman.

Here is this lovely fun song from “Magroor”(1950). It is sung by G M Durrani and Shamshad Begam. Raja Mehdi Ali Khan is the lyricist. Music is composed by Bulo C Rani.

I am not able to identify all the characters in the picturisation except Meena Kumari. I request the readers to help me identify them.
PS-The man with the wandering eyes is played by Mirza Musharraf, I am informed by Raja.

Audio – Part I

Audio – Part II (Another audio-video of this song not available on internet)

Song-Ham to tere dil ke bangley mein aanaa maangtaa (Magroor) (1950) Singers-G M Durrani, Shamshad Begam, Lyrics- Raja Mehdi Ali Khan, MD-Bulo C Rani

Lyrics

Ham to tere dil ke bangley mein aanaa maangtaa
ham to tere dil ke bangley mein aanaa maangtaa
aanaa phir aake nahin jaanaa maangtaa
ham to tere dil ke bangley mein aanaa maangtaa
ham to tum jaison se peechha ji chhudaanaa maangtaa
ham to tum jaison se peechha ji chhudaanaa maangtaa
ham to jaanaa maangtaa
ham to jaanaa maangtaa
nahin
ham to tere dil ke bangley mein aanaa maangtaa
ham to tere dil ke bangley mein aanaa maangtaa

akeli mujhko dekhke karo na myaaun myaaun
akeli mujhko dekhke karo na myaaun myaaun
mere dil ka choohaa naach rahaa hai
kaise isse samjhaaun
samjhaaun
mere dil ka choohaa naach rahaa hai
kaise isse samjhaaun
samjhaaun
palat
palat
arre palat
bolo ji bolo ji bolo
kaun ye lugaayi hai
bolo ji bolo ji bolo
kaun ye lugaayi hai
aage aage main bhaagaa
ye peechhe peechhe aayi hain
aage aage main bhaagaa
ye peechhe peechhe aayi hain
dekhoji prem ki chitthi isne mujhe bhijwaayi hai
dekhoji prem ki chitthi isne mujhe bhijwaayi hai
achchaa ji ye baat hai
apne maike ko ham abhi abhi jaane maangtaa
apne maike ko ham abhi abhi jaane maangtaa
jaana phir jaake nahin aanaa maangtaa
mera joroo mere bangley se jaanaa maangtaa
mera joroo mere bangley se jaanaa maangtaa
aji jaanaa phir jaake nahin aanaa maangtaa
ab ham tere dil ke bangley mein aana maangtaa
ab ham tere dil ke bangley mein aana maangtaa

sun re sakhi
sun re sakhi
maike ghar ko jaayegi
pachhtaayegi
sun re sakhi
maike ghar ko jaayegi
pachhtaayegi
is ke dil mein chham chham karti aur koi aa jaayegi
is ke dil mein chham chham karti aur koi aa jaayegi
jaane kis kis se ye nain ladaanaa maangtaa
jaane kis kis se ye nain ladaanaa maangtaa
ladaanaa maangtaa

ho
jaane waali thehro zaraa
mujhe taale ki chaabhi deti jaa
ho
jaane waali thehro zaraa
mujhe taale ki chaabhi deti jaa

muhabbat ka taraanaa dekhne waale bhaaiyon
ghar mein ho jab ek to
phir doosri mat laayiyo
aeji ?? de re
doosri mat laayiyo
warnaa
warnaa tumko bhi aisi sazaa dilwaanaa maangtaa
warnaa tumko bhi aisi sazaa dilwaanaa maangtaa
arre baahar aanaa maangtaa
arre baahar aanaa maangtaa
namaste ji namaste
ab ham jaanaa maangtaa
namaste ji namaste
ab ham jaanaa maangtaa
jaanaa phir jaake nahin aana maangtaa
tata
tata

Tags: 1950, Bulo C Rani, G M Durrani, Magroor, Mirza Musharraf, Raja Mehdi Ali Khan, Shamshad Begam